- Extramaterial
- Der Ring.
Bayreuth 1976-80
Artikel und Meldungen aus dem Jahr 2003
Was soll ich denn lesen? Monika Osberghaus gibt Kindern und Eltern in einem Ratgeber die Antwort
Oktober 2003
Trotz PISA und Gameboy, unsere Kinder lesen; nicht alle, aber doch mehr, als viele glauben. Und oft beginnt der Einstieg in die wundervolle Welt der Literatur mit der unverfänglichen Frage: "Was soll ich denn lesen?" Wenn Eltern, Großeltern, Tanten oder Onkel selbst keine Antwort wissen, dann hilft Monika Osberghaus mit ihrem kleinen - ganz subjektiven - Leseratgeber. Pointiert, unterhaltsam und anregend stellt die renommierte Übersetzerin und Kritikerin (unter anderem bertreut sie die Kinder- und Jugendbuchseiten der Frankfurter Allgemeinen Zeitung) erzählende Literatur für Kinder im Alter von circa 8 bis 12 Jahren vor. Auf der Liste mit 50 Titeln finden sich Klassiker wie Mark Twain und Astrid Lindgren, Wiederentdeckungen wie Benno Pludras "Das Herz des Piraten" und aktuelle Bestseller wie Cornelia Funkes "Herr der Diebe". Alle Bücher sind nach ihrem Entstehungsjahr geordnet und den Anfang macht das Buch der Bücher, die Bibel. Ja, auch die können und sollten Kinder lesen.
Monika Osberghaus,
Was soll ich denn lesen?
222 Seiten
dtv - Reihe Hanser
In ihren kurzen und prägnanten Bücherporträts geht Monika Osberghaus auch darauf ein, was Kinder erfahrungsgemäß an dem jeweiligen Buch besonders schätzen. Jeweils am Ende der sehr lesenswerten und informative Literaturvorschläge folgen kurze Hinweise auf weitere Titel des Autors oder andere interessante Bücher desselben Genres. Dieses kleine Bändchen ist für sich alleine schon interessant und anregend, doch wer wirklich ins Abenteuer Lesen einsteigen will, der sollte es schnell aus der Hand legen und zu den vorgeschlagenen "Originalen" greifen.
Monika Osberghaus zu ihrer Auswahl: "Man kann so etwas Kanon nennen. Ich möchte es lieber anders ausdrücken: Dies sind nicht die fünfzig Titel, die jeder unbedingt kennen sollte. Aber sie nicht zu lesen hieße, die Chance auf etwas Schönes, Wichtiges und Wohltuendes zu verpassen."